Actualización Semanal del Director del WRC

Newsletter #4: August 10 – 14

Actualización Semanal del Director del WRC

Hola a todos,

I remain hopeful that everyone is staying safe during this unique time in our collective history.  As I continue to review the statistics of positive COVID cases in Los Angeles County, I must note that LA County continues to fail the California state standard for relaxing restrictions.  The state has identified a standard in which counties can advance reopening plans if the number of new cases identified is less than 100 per 100,000 residents.  Currently, however, Los Angeles County averages 332 per 100,000. Looking at some of the recent data trends, it does appear that number of new cases reported is starting to level off.  This means that our continued adherence to CDC and public health guidelines is paying off.  As we are all familiar, those guidelines include; avoiding large gatherings, wearing a face covering in public, maintaining social distance from others, and practicing good hygiene.

In our regional center community, since the beginning of this pandemic, we have had 75 COVID positive cases in individuals that we support and over 40 direct providers that have tested positive.  Fortunately, we have only had a few additional cases reported since my last update.

I want to remind everyone that if you or your family needs face masks, hand sanitizer or other supplies, to please contact your service coordinator so that we can make sure that you have what you need.  I also want to remind our community that although our offices remain closed to the public we remain open and available remotely to provide support and assistance so please do not hesitate to reach out to us with anything you might need.   We remain committed to business as usual!

Speaking of this, I want to remind everyone that we are doing a presentation on our Purchase of Service (POS) Disparity Data at 1 PM on Tuesday August 18th.  You can register to participate in our zoom webinar: https://zoom.us/webinar/register/WN_ErjyFfzwQ5u11IQpt_qZlA

Thanks and stay safe,

Thompson Kelly

I would also like to add a few additional highlights this week:

Need Help?

Self-advocates, families and service providers of Westside in need of assistance (financial, legal, food, etc.) during the COVID-19 pandemic can visit the following platforms for useful information:

The Westside Family Resource & Empowerment Center (WFREC) provides the following assistance for individuals with special needs and their families: parent-to-parent support; support groups; IEP support; workshops and trainings; resources and referrals; and Personal Protective Equipment (PPE) supplies such as face masks, face shields and hand sanitizer. WFREC staff are available to assist you (in English and Spanish) by phone at (310) 258-4063 or by email at westsidefrec@gmail.com . You can also learn about local food distribution events, online trainings/webinars, support groups, news and more by following them on social media:

Los Angeles County COVID-19 Rent Relief

The LA County COVID-19 Rent Relief application will open on August 17, 2020 until Monday, August 31, 2020. Eligible renters must qualify based on income and have struggled to pay rent, due to the COVID-19 pandemic. You can submit your application online at 211la.org/lacounty/rentrelief. If you do not have a computer, you can call 2-1-1 and a representative can complete an online application on your behalf. The hotline will be available from 8:00AM – 8:00PM every day during the application period and there will be representatives to assist you in various languages.

For additional information, please visit 211la.org/lacounty/rentrelief.

Essential Protective Gear Distribution

Friday, August 21, 2020 from 9:00AM to 1:00PM

East LA Civic Center, 4801 East Third Street, Los Angeles, CA 90022

The Personal Assistance Services Council will be distributing Essential Protective Gear (EPG) for IHSS Providers and Consumers for FREE on a first-come, first-served basis. Distribution will take place in the parking lot. It’ll be drive-up format and participants must remain in their cars.

For additional information, please visit www.pascla.org/calendar/ o www.facebook.com/pascihss.

Aging with an Intellectual/Developmental Disability Training

On August 20 from 6:30 – 8:00pm, WISE and Healthy Aging invites you to join them for a training geared towards family members and caregivers of aging adults with Intellectual & Developmental Disabilities. Family members and caregivers are invited to attend an educational seminar on Dementia & Alzheimer’s Disease as it relates to individuals with Intellectual & Developmental Disabilities (I/DD). The transition from adulthood to aging with a disability presents many challenges and questions related to diagnosis, long-term care planning and medical issues.

  • To receive the link for the Zoom seminar, please RSVP to Nicole Kaplan, LCSW at WISE & Healthy Aging: (310) 394-9871, ext. 427; nkaplan@wiseandhealthyaging.org

I would also refer everyone to regularly check our website for ongoing information and resources on additional supports that are being offered throughout the county to assist families during this time.

Actualización Semanal del Director del WRC

Boletín n. ° 4: 10 de agosto – 14 de agosto

Actualización semanal del director del WRC

Saludos a todos,

Tengo la esperanza de que todos estén seguros durante este momento único en nuestra historia colectiva. Mientras continúo revisando las estadísticas de casos positivos de COVID en el condado de Los Ángeles, debo señalar que el condado de Los Ángeles sigue fallando en el estándar estatal de California para relajar las restricciones. El estado identificó un estándar en el que los condados pueden adelantar planes de reapertura si el número de nuevos casos identificados es menos de 100 por cada 100,000 residentes. Sin embargo, actualmente, el condado de Los Ángeles tiene un promedio de 332 por 100,000. Al observar algunas de las tendencias de datos recientes, parece que el número de nuevos casos notificados está comenzando a estabilizarse. Esto significa que nuestro continúo cumplimiento de los CDC y las pautas de salud pública está dando sus frutos. Como todos estamos familiarizados, esas pautas incluyen; evitar grandes reuniones, cubrirse la cara en público, mantener la distancia social con los demás y practicar una buena higiene.

En nuestra comunidad del centro regional, desde el comienzo de esta pandemia, tuvimos 75 casos positivos de COVID en personas que apoyamos y más de 40 proveedores directos que dieron positivo en la prueba. Afortunadamente, solo tuvimos algunos casos adicionales reportados desde mi última actualización.

Quiero recordarles a todos que, si usted o su familia necesitan mascarillas, desinfectante de manos u otros suministros, deben comunicarse con su coordinador de servicios para que podamos asegurarnos de que tiene lo que necesita. También quiero recordarle a nuestra comunidad que, aunque nuestras oficinas permanecen cerradas al público, permanecemos abiertos y disponibles de manera remota para brindar apoyo y asistencia, así que no dude en comunicarse con nosotros para cualquier cosa que pueda necesitar. ¡Seguimos comprometidos con los servicios como siempre!

Hablando de esto, quiero recordarles a todos que estamos haciendo una presentación de disparidad de datos sobre nuestra orden de compra (POS, por sus siglas en inglés) a la 01:00 p.m. del martes 18 de agosto. Puede registrarse para participar en nuestro seminario web de Zoom: https://zoom.us/webinar/register/WN_ErjyFfzwQ5u11IQpt_qZlA

Gracias y mantente a salvo,

Thompson Kelly

También me gustaría agregar algunos aspectos destacados adicionales esta semana:

¿Necesitas Ayuda?

Los autodefensores, las familias y los proveedores de servicios de Westside que necesiten asistencia (financiera, legal, alimentaria, etc.) durante la pandemia de COVID-19 pueden visitar las siguientes plataformas para obtener información útil:

El Centro de Recursos y Fortaleza para las Familias de Westside (WFREC, por sus siglas en ingles) proporciona la siguiente asistencia para personas con necesidades especiales y sus familias: apoyo de padre a padre; grupos de apoyo; apoyo del IEP; talleres y capacitaciones; recursos y referencias; y suministros de Equipo de Protección Personal (EPP) como mascarillas faciales, protectores faciales y desinfectante de manos. El personal de WFREC está disponible para ayudarlo (en inglés y español) por teléfono al (310) 258-4063 o por correo electrónico a westsidefrec@gmail.com. También puede obtener información sobre eventos locales de distribución de alimentos, capacitaciones / seminarios web en línea, grupos de apoyo, noticias y más, siguiéndolos en las redes sociales:

Alivio de Alquiler COVID-19 del Condado de Los Ángeles

La solicitud de Alivio de Alquiler COVID-19 del Condado de Los Ángeles se abrirá el 17 de agosto de 2020 hasta el lunes 31 de agosto de 2020. Los inquilinos elegibles deben calificar en función de sus ingresos y haber tenido dificultades para pagar el alquiler debido a la pandemia de COVID-19. Puede enviar su solicitud en línea en 211la.org/lacounty/rentrelief. Si no tiene una computadora, puede llamar al 2-1-1 y un representante puede completar una solicitud en línea en su nombre. La línea directa estará disponible de 8:00 am a 8:00 pm todos los días durante el período de solicitud y habrá representantes para ayudarlo en varios idiomas.

Para obtener información adicional, visite 211la.org/lacounty/rentrelief.

Distribución de Equipo de Protección Esencial (EPG)

Viernes 21 de agosto de 2020 de 9:00 AM a 1:00 PM

East LA Civic Center, 4801 East Third Street, Los Angeles, CA 90022

El Consejo de Servicios de Asistencia Personal distribuirá Equipo de Protección Esencial (EPG, por sus siglas en ingles) para los proveedores y consumidores de IHSS GRATIS por orden de llegada. La distribución se realizará en el estacionamiento. Será en formato “drive-up” y los participantes deberán permanecer en sus coches.

Para obtener información adicional, visite www.pascla.org/calendar/ o www.facebook.com/pascihss.

Envejecimiento con una discapacidad intelectual o de desarrollo – capacitación

El 20 de agosto de 06:30 a 08:00 p. m., WISE y Healthy Aging lo invita a unirse a ellos para una capacitación dirigida a familiares y cuidadores de adultos mayores con discapacidades intelectuales y del desarrollo. Los miembros de la familia y los cuidadores están invitados a asistir a un seminario educativo sobre la demencia y la enfermedad de Alzheimer en lo que respecta a las personas con discapacidades intelectuales y del desarrollo (I/DD, por sus siglas en inglés). La transición de la edad adulta al envejecimiento con una discapacidad presenta muchos desafíos y preguntas relacionadas con el diagnóstico, la planificación de la atención a largo plazo y los problemas médicos.

  • Para recibir el enlace para el seminario Zoom, confirme su asistencia con Nicole Kaplan, LCSW en WISE & Healthy Aging al teléfono: (310) 394-9871, ext. 427; nkaplan@wiseandhealthyaging.org

También recomendaría a todos que visiten regularmente nuestro sitio web para obtener información y recursos continuos sobre apoyos adicionales que se ofrecen en todo el condado para ayudar a las familias durante este tiempo.