Prenda

HOJA DE HECHOS

Vacunas para personas con condiciones médicas de alto riesgo o discapacidades

11 de marzo de 2021

El 15 de marzo, las personas con ciertas condiciones médicas o discapacidades importantes y de alto riesgo serán elegibles para recibir vacunas en todo el estado, para ayudar a salvar las vidas de las personas que corren un alto riesgo de muerte y complicaciones graves por el COVID-19. El suministro nacional de la vacuna sigue siendo limitado, por lo que las citas para los aproximadamente 4,4 millones de californianos con estas afecciones o discapacidades no estarán disponibles de inmediato para todos los que sean elegibles.  A medida que aumente la oferta durante la primavera, habrá más citas disponibles para las vacunas.

 

¿Qué condiciones de alto riesgo o discapacidades hacen que una persona menor de 65 años sea elegible para una vacuna después del 15 de marzo?

Las personas de 16 a 64 años pueden ser elegibles si son se considera que corre el mayor riesgo enfermarse gravemente de COVID-19 YA SEA porque tienen una o más de las siguientes condiciones de salud graves:

  • Cáncer, actual con sistema inmunológico debilitado
  • enfermedad renal cronica, etapa 4 o superior
  • Enfermedad pulmonar crónica, oxígeno dependiente
  • Síndrome de Down
  • Trasplante de órgano sólido, lo que conduce a un sistema inmunológico debilitado
  • El embarazo
  • Anemia drepanocítica
  • Enfermedades del corazón, como insuficiencia cardíaca, enfermedad de las arterias coronarias o cardiomiopatías (pero no hipertensión)
  • Obesidad severa (Índice de Masa Corporal ≥ 40 kg/m2)
  • Diabetes mellitus tipo 2 con nivel de hemoglobina A1c superior a 7.5%

O si, como resultado de una discapacidad del desarrollo u otra discapacidad significativa de alto riesgo, se aplica uno o más de los siguientes criterios:

  • Es probable que una infección por COVID-19 provoque una enfermedad grave que ponga en peligro la vida o la muerte; O
  • Adquirir COVID-19 limitará la capacidad del individuo para recibir atención o servicios continuos vitales para su bienestar y supervivencia; O
  • Proporcionar una atención adecuada y oportuna de COVID será particularmente desafiante como resultado de la discapacidad del individuo.

Estos tres criterios incluyen a personas con una variedad de discapacidades físicas y de comportamiento. Los ejemplos incluyen: todos los consumidores inscritos de Centros regionales, Centros de vida independiente, Servicios de apoyo en el hogar, Servicios comunitarios para adultos/Centros de salud diurnos para adultos, Exención de VIH/SIDA de Medi-Cal, Exención de alternativas basadas en el hogar y la comunidad de Medi-Cal, Medi-Cal Home and Community-Based Alternatives Waiver, Medi-Cal Exención de Vida Asistida de Cal, Programa de Atención Integral para Ancianos, Programa de Servicios para Niños de California (si el niño tiene entre 16 y 21 años) y Programa de Personas con Discapacidades Genéticas de California.

Ver CDPH Boletín de proveedores del 12 de febrero de 2021 para obtener detalles sobre la política de elegibilidad.

¿Cómo se vacunan las personas con estas condiciones o discapacidades de alto riesgo?  

Hay cinco formas principales en las que puede encontrar una cita después del 15 de marzo. El suministro de vacunas sigue siendo limitado en todo el país.

  1.  Su proveedor de atención médica:Recomendamos encarecidamente a las personas con estas afecciones que se vacunen con un proveedor o sistema de atención médica primaria, o en un entorno clínico alternativo. Consulte primero con su proveedor de atención médica habitual para ver si tienen vacunas y citas disponibles. Los proveedores de atención médica que tienen vacunas también pueden comenzar a comunicarse con usted, como paciente con una afección o discapacidad importante y de alto riesgo conocida por el proveedor, para programar su cita para la vacuna.
  1. FarmaciasPuede consultar sus farmacias locales para ver si tienen vacunas y citas disponibles. Para el mes de marzo, la dirección federal es que todo el personal escolar y de cuidado infantil tenga prioridad para las vacunas de farmacia, por lo que el suministro para otras poblaciones sigue siendo limitado.
  1. Su Departamento de Salud Local: El sitio web de su departamento de salud local seguirá teniendo información sobre cómo encontrar citas disponibles para vacunas, incluso si el suministro nacional sigue siendo limitado.
  1. Clínicas emergentes comunitarias: Las clínicas emergentes comunitarias para personas con condiciones médicas de alto riesgo y discapacidades se implementarán a mediados de marzo y estarán dirigidas por equidad a quienes viven en comunidades con los puntajes más bajos del Índice de Lugar Saludable. Los socios de la comunidad se comunicarán con las personas elegibles para las clínicas emergentes.
  1. Mi turno: A lo largo de la primavera, a medida que aumenta el suministro de vacunas y crece la red de vacunadores en todo el estado, podrá programar una cita a través de MyTurn de California, de dos maneras:
  • En línea a www.myturn.ca.gov. El sitio web My Turn es accesible para personas con discapacidades y está disponible en ocho idiomas: inglés, español, tagalo, vietnamita, mandarín, cantonés, coreano y japonés.
  • Llamando a la línea directa de COVID-19 al 1-833-422-4255 o al 1-833-4CA-4ALL (lunes a viernes de 8 a. m. a 8 p. m., sábados y domingos de 8 a. m. a 5 p. m.). La línea directa es accesible para personas con discapacidades y ofrece servicios en inglés y español, con conexiones a servicios de interpretación en más de 250 idiomas.

Se le pedirá que indique que tiene una condición médica de alto riesgo o una discapacidad, ya sea para reservar una cita disponible o para registrarse para recibir un aviso de futuras citas disponibles a medida que aumente la oferta. Podrá solicitar un alojamiento en su sitio de vacunación a través de MyTurn.

¿Tendré que verificar que tengo una condición médica de alto riesgo o una discapacidad cuando vaya a mi cita?

Para proteger la confidencialidad, no se requiere documentación de verificación del diagnóstico o tipo de discapacidad, pero en su lugar, se le pedirá a cualquier persona que cumpla con los requisitos de elegibilidad que firme una autocertificación de que cumple con los criterios para condiciones médicas o discapacidades de alto riesgo.

¿Serán accesibles los sitios de vacunación?

Todas las clínicas de vacunas en California deben garantizar que los sitios y los servicios sean accesibles de acuerdo con los requisitos de la ADA (Ley de Estadounidenses con Discapacidades).

¿Cómo obtengo una vacuna en casa, si no puedo viajar a un sitio de vacunación?

Para conocer las opciones actuales, consulte con su proveedor de atención médica, el departamento de salud local o la farmacia local.

¿Cómo obtengo transporte a un sitio de vacunación?

Para conocer las opciones actuales, consulte con su proveedor de atención médica, el departamento de salud local o la farmacia local.

Si recibe Medi-Cal a través de un plan de atención administrada, comuníquese con el departamento de servicios para miembros de su plan para solicitar asistencia para el transporte a los beneficios cubiertos recibidos. Si recibe Medi-Cal a través de pago por servicio (FFS), puede acceder a una lista de proveedores de transporte no médico (NMT) en su condado y puede comunicarse con ellos directamente para coordinar el transporte a sus citas. Si no hay un proveedor en su área, el Departamento de Servicios de Atención Médica de California (DHCS) puede ayudarlo si les envía un correo electrónico. DHCSNMT@dhcs.ca.gov. NO incluya información personal en su primer correo electrónico. El personal de DHCS le responderá con un correo electrónico seguro solicitando su información sobre la cita. Si necesita transporte médico que no sea de emergencia, infórmele a su proveedor médico que puede prescribir este servicio y lo pondrá en contacto con un proveedor de transporte para coordinar su viaje hacia y desde su(s) cita(s).