Condado de Los Ángeles impone toque de queda por tercera noche

El condado de Los Ángeles estará bajo toque de queda en todo el condado desde las 6 p. m. de hoy, 2 de junio de 2020, hasta las 6 a. m. del miércoles 3 de junio de 2020.

El toque de queda no se aplica a las personas que votan en las Elecciones Especiales que se realizan hoy en la Ciudad de Commerce y en el Distrito Escolar Unificado El Rancho en Pico Rivera. En ambas elecciones, a todos los votantes se les enviaron boletas por correo y el Registrador del condado de Los Ángeles/Secretario del condado tiene un centro de votación móvil en cada jurisdicción que ha estado abierto todos los días desde el sábado y estará abierto hoy hasta las 8:00 p. m. Los trabajadores electorales también están exentos de la orden.

Esta es la tercera noche del toque de queda ordenado en todo el condado para proteger la seguridad pública.

El toque de queda del condado se aplica a todos los municipios del condado de Los Ángeles, pero las ciudades pueden implementar toques de queda más estrictos según sus necesidades locales. Consulte con su ciudad local para determinar si han implementado toques de queda más estrictos.

Además de que los votantes y los trabajadores electorales estén exentos, el toque de queda en todo el condado no se aplica a los siguientes: agentes del orden público; bomberos; Guardia Nacional u otro personal militar desplegado en el área; personal de servicios médicos de emergencia; personas que viajan hacia y desde el trabajo; personas físicas que trabajen en el proyecto de construcción de una obra pública de mejoramiento; representantes acreditados de los medios de comunicación involucrados en la recopilación de noticias; personas sin hogar y sin acceso a un refugio viable; y las personas que buscan tratamiento médico.

Las siguientes ciudades ya han implementado toques de queda más estrictos:

Visita lacounty.gov/emergencia para obtener la información más actualizada.

El Condado de Los Ángeles Impone Tercera Noche de Toque de Queda

El condado de Los Ángeles estará bajo un toque de queda en todo el condado desde las 6:00 pm hoy, 2 de junio de 2020, hasta las 6:00 am del miércoles, 3 de junio de 2020.

El toque de queda no se aplica a las personas que irán a votar en las Elecciones Especiales que se realizan hoy en la ciudad de Commerce y en el Distrito Escolar Unificado El Rancho (conocido en inglés como El Rancho Unified School District) en Pico Rivera. En ambas elecciones, todos los votantes recibieron boletas por correo y el Registrador-Registrador / Secretario del Condado de Los Ángeles tiene un centro de votación móvil en cada jurisdicción que ha estado abierto todos los días desde el sábado y mejorado abierto hoy hasta las 8:00 pm Los trabajadores electorales también están exentos de la orden.

Esta es la tercera noche de un toque de queda en todo el condado, ordenado para proteger la seguridad pública.

El toque de queda del Condado se aplica a todos los municipios del Condado de Los Ángeles, pero las ciudades pueden imponer toques de queda más estrictos en función de sus necesidades locales. Consulte con su ciudad local para determinar si han implementado toques de queda más estrictos.

Además de que los votantes y los trabajadores electorales son exentos, el toque de queda en todo el condado no se aplica a los siguientes individuos: oficiales de paz; bomberos; Guardia Nacional u otro personal militar desplegado en el área; personal de servicios médicos de emergencia; personas que viajan hacia y desde el trabajo; personas que trabajan en una obra pública de construcción; representantes de medios acreditados que participan en la colección de noticias; personas sin hogar y sin acceso a un refugio viable; e individuos que buscan tratamiento medico.

Las siguientes ciudades han implementado toques de queda más estrictos:

Visite lacounty.gov/emergencia para obtener información más actualizada.