TODOS LOS RESIDENTES DE SANTA MÓNICA SON ELEGIBLES PARA APLICAR SIN IMPORTAR SU ESTATUS MIGRATORIO 

SÓLO SE CONSIDERARÁ UNA SOLICITUD POR HOGAR/DOMICILIO. 

El Programa de asistencia de alquiler de emergencia COVID-19 proveers fondos de alquiler limitados para residentes elegibles de Santa Mónica que puedan demostrar una pérdida de ingresos o un aumento en los gastos debido a la pandemia de COVID-19, y puede demostrar la necesidad de apoyo de alquiler.  

Ser elegible por los Programa de asistencia para viviendas de alquiler, debes cumplir con los siguientes requisitos: 

  1. Actualmente reside en una unidad de alquiler en la Ciudad de Santa Mónica. 
  2. NO ser un POD (Preserving Our Diversity) o un receptor de vales de vivienda de alquiler 
  3. Proporcione prueba de pérdida de ingresos o aumento de gastos relacionados con COVID-19, lo que le impide pagar el alquiler.  
  4. Calificar como un hogar de bajos ingresos 
personas en Familiar  1  2  3  4  5  7  7  8 
Ingreso bruto mensual  $5,258   $6,008   $6,758   $7,508   $8,113   $8,713   $9,313   $9,913  
Ingresos brutos anuales  $63,100  $72,100  $81,100  $90,100  $97,350  $104,550  $111,750  $118,950 


Las solicitudes en línea estarán disponibles en varios idiomas a través del siguiente enlace. PAGS
las aplicaciones aper estarán disponibles para ser recogidas en el edificio Thelma Terry en Virginia Avenue Park, 2200 Virginia Avenue Santa Monica 90404. 

FECHA LÍMITE: Las solicitudes en línea y en papel vencen el viernes 17 de julio de 2020 al mediodía

Si prefieres un solicitud en papel, vea los detalles abajo:

  • Las solicitudes estarán disponibles en Virginia Avenue Park Edificio Thelma Terry: 2200 Virginia Avenue Park, a partir del martes 7 de julioel a las 12:00
  • Se puede acceder a las solicitudes frente al edificio Thelma Terry, en una vitrina de vidrio.
  • Las solicitudes se pueden enviar en persona al personal de la Ciudad en Virginia Avenue Park en Thelma Terry Building en:
    • Jueves 9 de julio de 11 a 17 hs.
    • Viernes 10 de julio 11-5pm
    • Sábado 11 de julio de 9 a 16 hs.
    • Domingo 12 de julio de 9 a 13 hs.
    • Jueves 16 de julio de 11 a 20 hs.
    • Viernes 17 de julio de 9 a 12 hs.