City of Hawthorne, Emergency Rental Assistance Grant Program is now accepting applications

COVID-19 Testing Available at Westside Regional Center: September 24 & 25

Manténgase fresco: encuentre su centro de enfriamiento local en el condado de Los Ángeles

Los centros de enfriamiento son lugares interiores con aire acondicionado gratuitos donde puede mantenerse fresco cuando hay condiciones climáticas de calor extremo. Consulta el mapa por haciendo clic aquí para operacional Centros de enfriamiento Más cercano a ti o llama 211 para el condado de Los Ángeles o 311 para la ciudad de Los Ángeles.

Los residentes y propietarios de negocios del condado de Los Ángeles, incluidas las personas con discapacidades y otras personas con necesidades funcionales y de acceso, pueden llamar al 211 del condado de Los Ángeles para encontrar su Centro de refrigeración local del condado de Los Ángeles, para obtener información sobre preparación para emergencias y otros servicios de referencia. El número gratuito 2-1-1 está disponible las 24 horas del día, los siete días de la semana. También se puede acceder a los servicios del condado de Los Ángeles 211 en línea visitando www.211la.org.

Alivio de Alquiler COVID-19 del condado de Los Ángeles: Solicitudes Aceptadas a Partir del lunes 17 de agosto

Detalles del Programa

La solicitud de Alivio de Alquiler COVID-19 del condado de Los Ángeles se abrirá el 17 de agosto de 2020 para inquilinos elegibles por ingresos en el condado de Los Ángeles.

Inquilinos Elegibles

El Alivio de Alquiler COVID-19 del condado de Los Ángeles está disponible para inquilinos en el condado de Los Ángeles. Los inquilinos elegibles deben calificar en función de sus ingresos y han tenido dificultades para pagar el alquiler debido a la pandemia de COVID-19. Su arrendador debe proporcionar un W-9 y firmar un acuerdo de participación para que se pague el alquiler en nombre del inquilino.

Por favor haga clic aquí para ver la lista de códigos postales específicos que tienen prioridad para el 50% de los fondos disponibles. Los inquilinos que no figuran en los códigos postales específicos pueden presentar una solicitud si cumplen con los requisitos de elegibilidad, con la excepción de los residentes que viven en la ciudad de Los Ángeles, ya que la ciudad también recibió su propia asignación de fondos de la Ley CARES y tiene sus propios programas para residentes de la ciudad. .

Si vive en la ciudad de Los Ángeles, comuníquese con MyLA311 llamando al 3-1-1 o (213) 473-3231, o visite lacity.org/myla311 para los programas disponibles.

Cómo Aplicar

Las solicitudes se abrirán el 17 de agosto de 2020 y puede enviar su solicitud en 211la.org/lacounty/rentrelief o marcando 2-1-1.

Preguntas Más Frecuentes

El LACDA ha compilado una lista de preguntas más frecuentes. Haga clic aquí para leer este documento. Si tiene más preguntas, llame al 2-1-1.

Únase a la Autoridad de Desarrollo del Condado de Los Ángeles en vivo el 12 de agosto a las 11:00 am en http://facebook.com/LACDevAuthority para obtener más información sobre el programa y cómo recibir asistencia.