Website for Californians Impacted by Wildfires and Power Shutoff

 

SACRAMENTO - Hoy, el gobernador Gavin Newsom anunció el lanzamiento de un nuevo sitio web estatal con herramientas y recursos para los californianos que se han visto afectados por incendios forestales y cortes de energía dirigidos por empresas de servicios públicos.

 

El sitio web, RESPONSE.CA.GOVcombina información de respuesta de emergencia, recuperación y resiliencia en un solo lugar para un fácil acceso por parte de los usuarios. Es un portal único que incluye recursos locales y estatales, servicios de salud, refugios y viviendas, información sobre preparación y más.

 

"California continúa a la altura del desafío de los cortes de energía y los desastres naturales", dijo el gobernador Newsom. “RESPONSE.CA.GOV proporciona a los californianos un portal unificado para información crítica durante este estado de emergencia. Este sitio se actualizará continuamente según sea necesario para proporcionar a los californianos los recursos que necesitan ".

 

RESPONSE.CA.GOV brinda a los californianos información y recursos para incidentes actuales, impactos de transporte, información vital de servicios de salud, refugios y ubicaciones de vivienda, asistencia de desempleo y otra información estatal. El sitio web también dirige a los usuarios a información sobre seguridad pública y consejos de preparación. A medida que los incidentes continúen evolucionando, el portal se actualizará para reflejar la información más reciente y cualquier recurso adicional que el estado pueda desarrollar.

 

El gobernador ayer declarado una emergencia estatal debido a las condiciones climáticas peligrosas. El día de hoy, El Gobernador Newsom se unió a los principales funcionarios de manejo de incendios y emergencias del estado para proporcionar una actualización sobre las condiciones de incendios y vientos en todo el estado, y anunció que California ha asegurado un Subsidio de Asistencia para el Manejo de Incendios para ayudar a garantizar la disponibilidad de recursos para combatir el incendio de Getty. California también ha asegurado Subvenciones de Asistencia para el Manejo de Incendios para reforzar la respuesta al Kincade y garrapata incendios, para lo cual el gobernador declaró previamente un estado de emergencia en Sonoma y Los Angeles condados

 

En el transcurso de la semana pasada, el Gobernador se reunió con personal de respuesta a emergencias, funcionarios de salud, residentes y líderes locales en PetalumaNapaGeyserville y los Angelesy celebró sesiones informativas públicas sobre las continuas amenazas de incendio y la necesidad de responsabilizar a las empresas de servicios públicos por las consecuencias de sus decisiones de corte de energía.

 

El gobernador también ha anunciado un Programa de $ 75 millones para que los gobiernos estatales y locales mitiguen los impactos de los cortes de energía, y revelaron una serie de nuevas alianzas y nuevas herramientas para ayudar a asegurar poblaciones médicamente vulnerables durante estos eventos.

 

Bajo el liderazgo del gobernador Newsom, California aprobó AB 1054, la legislación sobre la seguridad de los incendios forestales y la reforma de los servicios públicos que amplía la capacidad de la CPUC de responsabilizar a los servicios públicos por su historial de seguridad, una parte central de la Acciones de seguridad del gobernador para incendios forestales.

 

La legislación creó un nuevo división de seguridad contra incendios forestales en la CPUC y una junta de asesores expertos independientes para regular de manera más efectiva la seguridad de los servicios públicos. La ley ordenaba que los servicios públicos atar la compensación ejecutiva al desempeño de seguridadinvertir $ 5 mil millones en mejoras de seguridad sin ganancias, y pasar por un nuevo incendio forestal anual revisión de seguridad y certificación proceso. También requiere nuevo inspecciones de equipos eléctricos de servicios públicos. Según la ley, las empresas de servicios públicos deben crear un comité de seguridad contra incendios forestales en su junta corporativa y proporcionar informes directos de seguridad a nivel de la junta a la CPUC.

 

 

 

Gobernador Gavin Newsom

Edificio del capitolio estatal

Sacramento, CA 95814

Getty Fire: órdenes de evacuación, cierre de escuelas y carreteras y refugios

Órdenes de evacuación:

Un incendio repentino estalló a lo largo de la autopista 405 la madrugada del lunes en el paso de Sepúlveda. Aquí está lo que necesitas saber:

  • Los bomberos describieron la zona de evacuación obligatoria como una caja: Mulholland Drive en el lado norte, la 405 en el este, Sunset Boulevard en el sur y Temescal Canyon Road en el oeste.
  • Se estableció una zona de advertencia de evacuación al oeste de Temescal Canyon Road, al sur de Mulholland Drive, al norte de Sunset Boulevard y al este de Topanga Canyon.

Cierres de carreteras:

  • 405 N. de Sunset a Mulholland (las rampas están cerradas)
  • Cierre completo de la 405 en dirección sur desde la 101 hasta Sunset Blvd. (incluidos todos en rampas y rampas de salida)
  • Las transiciones Este y Oeste de la 101 a la 405 en dirección sur estarán cerradas
  • La PCH en dirección sur (Pacific Coast Highway) desde Temescal Canyon está cerrada

Cierres de escuelas

  • Todas las escuelas de Santa Mónica y Malibú están cerradas. Crossroads School for Arts & Sciences en Santa Mónica, una escuela privada, también está cerrada.
  • Los siguientes campus del LAUSD están cerrados:
    • Carta de la escuela secundaria universitaria
    • Escuela media de Emerson
    • Revere Middle School
    • Brentwood Elementary
    • Primaria Brockton
    • Primaria Canyon
    • Imán comunitario
    • Primaria Fairburn
    • Primaria Kentner
    • Primaria Márquez
    • Primaria Palisades
    • Primaria Roscomare
    • Nora Sterry Elementary
    • Topanga Elementary
    • Primaria Warner
    • Primaria Westwood
  • Las siguientes escuelas charter están cerradas:
    • Palisades Charter High School
    • Campus de Gateway e Ivy Park de Citizens of the World Charter School
    • Academia de Ciencias Magnolia No. 4
    • Academia de Ciencias Magnolia No. 6
  • Los siguientes campus universitarios están cerrados:
    • Santa Monica College citó problemas de calidad del aire relacionados con el incendio de Getty en su decisión de cerrar el campus el lunes. "SMC continuará monitoreando las condiciones y proporcionando actualizaciones a los empleados, estudiantes y partes interesadas de la universidad a medida que aprendamos más a través del correo electrónico de la universidad, la cuenta oficial de Twitter @SMC_edu y el sitio web de la universidad: smc.edu", dijo la escuela.
    • UCLA anunció a las 9:30 am que estaba cancelando las clases. La universidad dijo que el incendio de Getty no representa una amenaza inmediata para el campus, pero señaló que los miembros de la comunidad del campus viven en áreas de evacuación o pueden verse afectados por el cierre de carreteras.

Centros de evacuación:

Evacuaciones de animales:

Toda esta información fue proporcionada por el Departamento de Bomberos de Los Ángeles y el Los Angeles Times. Para obtener información más actualizada, visite www.lafd.org/news/getty-fire 

¡Conoce tus derechos!

Nos ha llamado la atención que puede haber posibles redadas en la ciudad de Los Ángeles por parte de oficiales de Inmigración y Control de Aduanas, también conocido como "ICE". Estas redadas están dirigidas a inmigrantes indocumentados.

Para las personas que pueden verse afectadas por estas redadas, hay recursos disponibles en nuestro sitio web, Facebook y Instagram. Si necesita información adicional, comuníquese con su Coordinador de Servicios para apoyos y referencias.

Haga clic aquí para obtener una lista de recursos.

Las Líneas Telefónicas Serán Actualizadas

El 3 de julio a las 5:30 PM, las personas atendidas por WRC y sus familias serán contactadas a través de una llamada automática con el mensaje a continuación. Tenga en cuenta: esto no es una llamada de spam.

Buena noches. Este es un mensaje del Centro Regional Westside. Las líneas telefónicas regulares para Westside Regional Center se actualizarán el viernes 5 de julio y no estarán disponibles entre las 6:00 y la medianoche. Se ha configurado un número de teléfono alternativo para ser utilizado el viernes 5 de julio. El número de teléfono es 310-469-0131. Una vez más, el número de teléfono es 310-469-0131. Después de la medianoche del viernes 5 de julio, el número de teléfono regular estará disponible para usar nuevamente. Gracias por escuchar este mensaje y que tenga una noche maravillosa.

 

Llamada automática a las familias de Westside

Tenga en cuenta que Westside Regional Center enviará el siguiente mensaje a Westside Families el jueves 11 de abril a las 5:45 pm:

"Buena noches. Este es un mensaje del Centro Regional Westside. Las líneas telefónicas regulares para Westside Regional Center se actualizarán el viernes 12 de abril y no estarán disponibles entre las 6:00 y las 10:00 pm. Se configuró un número de teléfono alternativo para ser utilizado el viernes 12 de abril. El número de teléfono es 310-469-0131. Una vez más, el número de teléfono es 310-469-0131. Después de las 10:00 pm del viernes 12 de abril, el número de teléfono regular estará disponible para usar nuevamente. Gracias por escuchar este mensaje y que tengan una noche maravillosa ”.

Tenga en cuenta que el Centro Regional de Westside enviará el siguiente mensaje a las Familias de Westside el jueves 11 de abril a las 5:45 pm:

Buenas tardes. Este es un mensaje del Centro Regional de Westside. Las líneas telefónicas regulares para el Centro Regional de Westside se actualizan el viernes 12 de abril y no están disponibles entre las horas de 6:00 a 10:00 pm. Se ha configurado un número de teléfono alternativo para ser utilizado el viernes 12 de abril. El número de teléfono es 310-469-0131. Una vez más, el número de teléfono es 310-469-0131. Después de las 10:00 pm del viernes 12 de abril, el número de teléfono regular estará disponible para usar nuevamente. Gracias por escuchar este mensaje y que tenga una noche maravillosa.

Información de socorro en casos de desastre: recuperación de incendios

Estimadas familias de Westside,

Nuestro corazón está con toda nuestra comunidad extendida que se ha visto afectada y continúa siendo desplazada por los incendios Hill y Woolsey. Tenga en cuenta que WRC está disponible para ayudarlo a encontrar recursos. También estamos disponibles para ayudarlo si usted o su familiar necesitan apoyos especializados durante este tiempo. Espero que todos se mantengan seguros y, a pesar de estos trágicos eventos recientes, todavía tengan motivos para estar agradecidos. Nuevamente, no dude en llamar a su Coordinador de servicios si necesita ayuda.

Mi mejor,

Carmín manicona

Director ejecutivo

Centro Regional de Westside

 

VEA A CONTINUACIÓN A CONTINUACIÓN PARA OBTENER MÁS INFORMACIÓN SOBRE LA ASISTENCIA EN DESASTRES:

 

LOS ÁNGELES (viernes, 16 de noviembre de 2018) - A medida que los departamentos y las agencias públicas del condado de Los Ángeles continúan en sus esfuerzos de respuesta y recuperación de Woolsey Fire, los socios comunitarios del sector privado también están extendiendo el apoyo de recuperación a aquellos afectados por los incendios forestales.

Los ejemplos actuales de asistencia por desastre incluyen:

- Paseos gratuitos proporcionados a través de Lyft y Uber a los Centros de Asistencia por Desastre ubicados en Malibu y Agoura Hills;

- Vivienda temporal a través de Airbnb; y

- Exención de las tarifas de uso de teléfono / texto / datos por parte de los operadores

Los residentes del condado de Los Ángeles también pueden visitar www.lacounty.gov/woolseyfire/ o comuníquese con 211 LA County llamando al 2-1-1 o visitando http://211la.org para obtener más información sobre estos programas de asistencia para socios comunitarios, así como los servicios y recursos ofrecidos por agencias gubernamentales y organizaciones sin fines de lucro.

Otras entidades que brindan asistencia de socorro en casos de desastre y están interesadas en aparecer como un socio comunitario de Woolsey Fire en el sitio web de Woolsey Fire del Condado pueden contactar pio@ceooem.lacounty.gov.

# # #

Accesibilidad a los medios para personas con discapacidades y otras personas con acceso y necesidades funcionales.

Las reglas de la Comisión Federal de Comunicaciones bajo la Sección 255 de la Ley de Comunicaciones requieren que los proveedores de servicios de telecomunicaciones hagan que sus productos y servicios sean accesibles para personas con discapacidades, si dicho acceso es fácilmente alcanzable. Cuando el acceso no se puede lograr fácilmente, los proveedores de servicios deben hacer que sus dispositivos y servicios sean compatibles con dispositivos periféricos y equipos especializados en las instalaciones del cliente que comúnmente usan las personas con discapacidades, si dicha compatibilidad está fácilmente disponible.

LOS ÁNGELES (viernes, 16 de noviembre de 2018) - A medida que los residentes y dueños de negocios regresan a las áreas afectadas por el incendio de Woolsey y comienzan a limpiar sus propiedades y vecindarios, las agencias del condado de Los Ángeles están trabajando con socios públicos y privados para reanudar la basura y servicios de remoción de escombros tan pronto como sea seguro hacerlo.

Obras Públicas proporciona las siguientes pautas de eliminación de escombros y basura para el público:

ELIMINACIÓN DE BASURA RESIDENCIAL Y COMERCIAL

Los servicios de recolección de basura que fueron interrumpidos por el incendio de Woolsey se reanudarán tan pronto como se levanten las órdenes de evacuación y se vuelvan a abrir las carreteras.

· BASURA: coloque sus carros de basura para la recolección en el día normal de basura

· EXCESO DE RESIDUOS: coloque el exceso de desechos en hasta 5 bolsas el día de la basura; no se requiere llamar en las próximas semanas.

· ALIMENTOS PODRIDOS: los alimentos en mal estado pueden depositarse en la basura o el exceso en bolsas. Salud Pública recomienda lo siguiente:

o Si un corte de energía dura varias horas, es mejor tirar
alimentos perecederos como carne, productos lácteos y huevos.

o Los artículos que se hayan descongelado en el congelador deben tirarse a la basura. No vuelva a congelar los alimentos descongelados. Todos los demás alimentos deben inspeccionarse para garantizar la seguridad. Recuerde, "en caso de duda, deséchelo".

· CARROS DERRETIDOS: los carros dañados se deben informar para su reemplazo.

· RESIDUOS PELIGROSOS: los residuos peligrosos del hogar deben llevarse a 23519 W. Civic Center Way el 1 de diciembre, entre las 9 a.m. y las 3 p.m., oa uno de los centros de recolección permanentes. Contacto CleanLA.com o (888) Clean LA para más ubicaciones.

· MÁS RESIDUOS EXCESOS: tres veces al año, puede llamar para organizar la recogida de 10 artículos voluminosos, 10 paquetes de desechos verdes y / o 5 bolsas de desechos en exceso. Los artículos voluminosos incluyen escombros de construcción y demolición de hasta dos paquetes de 70 libras que no excedan los 4 pies de largo.

· Si necesita algún servicio especial, comuníquese con su transportista de residuos.

Además de las pautas anteriores, el Departamento de Salud Pública del Condado de Los Ángeles ha publicado una hoja informativa "Regresando a casa después de un incendio" para ayudar a los residentes a proteger su salud al regresar o limpiar sus hogares.

ELIMINACIÓN DE RESIDUOS DE FUEGO

Las cenizas y los restos que quedan de una estructura que fue destruida en los incendios forestales contienen desechos peligrosos y materiales que pueden amenazar la salud pública. Por lo tanto, el Oficial de Salud Pública del Condado de Los Ángeles declaró una Emergencia de Salud Local el 12 de noviembre de 2018, que prohíbe la eliminación de escombros hasta que las agencias estatales, federales o locales de materiales peligrosos realicen una inspección de los escombros.

El condado de Los Ángeles ha solicitado asistencia estatal y federal para acelerar las actividades de recuperación y garantizar la eliminación segura de desechos peligrosos y escombros de incendios de estructuras y propiedades dañadas por los incendios forestales. Se proporcionará información adicional sobre este programa consolidado de eliminación de escombros cuando se determine.

La Declaración de Emergencia de Salud Pública también prohíbe la entrega de contenedores de basura en las áreas afectadas sin la aprobación del Departamento de Bomberos del Condado de Los Ángeles (Departamento de Bomberos). Los propietarios que opten por no participar en el Programa de limpieza de escombros contra incendios, una vez establecido en el condado de Los Ángeles, deben registrarse y obtener el permiso del condado de Los Ángeles antes de comenzar a retirar los escombros, y deben llevar a cabo su remoción, transporte y eliminación de escombros privados en de una manera que no ponga en peligro a la comunidad. Para preguntas adicionales con respecto a la eliminación de escombros de incendio, comuníquese con DPW al (800) 675-4357.

CONTACTOS
Gestión de residuos
(800) 266-7551 / http://WM.com
Sistemas universales de residuos
(800) 631-7016 / http://UWScompany.com
Departamento de Obras Públicas del Condado de Los Ángeles
(888) Clean LA (888-253-2652) / http://CleanLA.com

LOS ÁNGELES (viernes, 16 de noviembre de 2018) - Una multitud de importantes recursos de recuperación ante desastres de agencias gubernamentales, sin fines de lucro y privadas ahora están disponibles en www.lacounty.gov/woolseyfire para ayudar a los residentes, dueños de negocios y otras personas afectadas por el incendio de Woolsey. “Sé cuán ansiosos están mis electores por dar los siguientes pasos para avanzar en la recuperación y la reconstrucción. Los recursos de recuperación en la página web de Woolsey Fire del Condado proporcionan una gran cantidad de información que ayudará a los residentes y dueños de negocios a comenzar el proceso de reconstrucción de sus vidas ", dijo Shelia Kuehl, Presidenta de la Junta de Supervisores del Condado de Los Ángeles.

El sitio sirve como una ventanilla única virtual para que el público acceda a una amplia gama de recursos de recuperación de desastres disponibles, que incluyen:

• Informar daños a la propiedad.
• Refugio y vivienda.
• Asistencia financiera
• Limpieza de escombros
• Reemplazar documentos perdidos
• Informes de calidad del aire.
• recursos de salud mental
• Preparación para futuros desastres.

El sitio también contendrá información y actualizaciones sobre la respuesta continua y los esfuerzos de ayuda del Condado de Los Ángeles, la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA), la Administración de Pequeños Negocios de los Estados Unidos (SBA), la Oficina de Servicios de Emergencia del Gobernador de California (CalOES), y otras organizaciones asociadas.

Además de la página web de Recuperación del Condado de LA, las personas afectadas por el incendio de Woolsey, incluidas las personas con discapacidades y otras personas con acceso y necesidades funcionales, también pueden comunicarse con el Condado de 211 LA para informar sobre daños a la propiedad y para obtener información sobre preparación para emergencias y otros servicios de referencia. El número gratuito 2-1-1 está disponible las 24 horas del día, los siete días de la semana. 211 Los servicios del condado de Los Ángeles también se pueden acceder en línea visitando www.211la.org.

14:12:09 Comunicado de prensa # 35

Asesoramiento: COMO CONTINÚA LA REPOPULACIÓN, TAFT HIGH SCHOOL SE DESACTIVA COMO TEMPORAL

LOS ÁNGELES (viernes, 16 de noviembre de 2018) - A medida que el condado de Los Ángeles continúa ayudando a los residentes a regresar a sus hogares, la necesidad de refugios temporales en las áreas afectadas ha disminuido. En un esfuerzo por administrar los recursos de emergencia y proporcionar un alto nivel de atención a los residentes afectados del condado de Los Ángeles, la escuela secundaria Taft (5461 Winnetka Ave, Woodland Hills, CA 91364) se ha desactivado como un refugio de emergencia, y esos residentes han sido re protegido en el Pierce College. Los refugios de evacuación en Pierce College y Palisades High School permanecerán abiertos hasta nuevo aviso. "Agradecemos al personal trabajador y los voluntarios del refugio de Taft High School por su dedicación y compasión para ayudar a los desplazados por el incendio de Woolsey en su mayor momento de necesidad", dijo Jeff Reeb, Director, Oficina de Manejo de Emergencias del Condado de Los Ángeles . "A pesar de que estamos desactivando este refugio, el Condado de Los Ángeles y sus socios siguen comprometidos a ayudar a los afectados por el incendio forestal en su camino hacia la recuperación".

Los residentes pueden continuar accediendo a los servicios de socorro y recuperación contactando al Condado de 211 LA al 2-1-1. Las personas afectadas por el incendio de Woolsey también pueden obtener la información, actualizaciones y recursos más recientes visitando http://LACounty.gov/WoolseyFire.

 

June Isaacson Kailes, Consultor de Política de Discapacidad

310 821 7080 | jik@pacbell.net | www.jik.com

Agregar valor al servicio aumentando el acceso

Atención de salud y prácticas inclusivas en desastres

Entrenamiento, Políticas, Procesos y Ejercicios

Competencias procesables por discapacidad

 

 

 

Recursos de incendios forestales

Actualización proporcionada por el Consejo de Estado sobre Discapacidades del Desarrollo

Aquí hay recursos actualizados sobre el estado de los incendios forestales y una lista de refugios de evacuación accesibles y verificados. Cada ubicación se verifica diariamente.

El estado actual de los incendios forestales a partir de las 8:00 a.m. del 14/11/18
  • Camp Fire: 135,000 acres, 35% contenido
  • Fuego Woolsey: 97,620 acres, 47% contenido
Lista de refugios de evacuación accesibles para fogata:
  • Condado de Butte (6):
  • Azads Martial Arts, 313 Walnut Street, Suite 150, Chico, CA
  • COMPLETO: Bidwell Junior High, 2376 North Ave, Chico CA. Actualmente no acepta nuevos evacuados
  • Recinto ferial del condado de Butte, 199 Hazel St. Gridley, CA
  • East Avenue Church, 1184 East Ave, Chico CA
  • COMPLETO: Iglesia del barrio, 2801 Notre Dame Blvd. Chico, CA Actualmente no acepta nuevos evacuados.
  • COMPLETO: Iglesia Nazarena de Oroville, 2238 Monte Vista Ave. Oroville, CA Actualmente no acepta nuevos evacuados.
  • Pleasant Valley Baptist Church, 13539 Gardner Lane, Chico, CA 95973
  • Condado de Glenn (1):
  • Recinto ferial del condado de Glenn, 221 E Yolo Street, Orland, CA 95963
  • Condado de Plumas (1):
  • Recinto ferial del condado de Plumas, 204 Fairgrounds Road, Quincy, CA
  • Condado de Yuba:
  • Recinto ferial de Yuba Sutter, 442 Franklin Ave., Yuba City, CA
Lista de refugios de evacuación accesibles para Woolsey Fire:
  • Condado de Ventura (1):
  • Universidad Luterana de California, 60 West Olsen Road, Thousand Oaks, CA
  • Condado de Los Angeles (3):
  • Pierce College, 6201 Winnetka Ave., Woodland Hills CA
  • Taft High School, 5461 Winnetka Ave., Woodland Hills, CA 91364
  • Palisades High School, 15777 Bowdoin Street, Pacific Palisades, CA

Información sobre incendios en Woosley y Hill: lista de refugios de emergencia locales

Si se ha visto afectado por una emergencia de incendio y ha sido evacuado o necesita asistencia con respecto a sus servicios o información de servicio general, llame a la oficina del Centro Regional Westside (31010258-4000 y solicite hablar con el Oficial del Día. Hacer clic aquí. para obtener una lista de refugios de emergencia locales para los afectados por los incendios de Woosley y Hill.

Para más información sobre el incendio de Woolsey que afecta a Malibú:

https://www.lafd.org/ Departamento de bomberos de los Ángeles

http://www.lasd.org/ Departamento del Sheriff del Condado de Los Ángeles.

Enlaces útiles adicionales:

Cómo prepararse para un incendio (evacuación)

Prepárese para emergencias