Línea de información y acceso para discapacitados (DIAL)

/en , /por

El Línea de información y acceso para discapacitados (DIAL) está disponible para ayudar a las personas con discapacidades a vacunarse y acceder a las pruebas de COVID-19. El personal capacitado de DIAL está listo para:

  • Ayudar a encontrar lugares de vacunación locales
  • Ayudar a hacer citas de vacunación.
  • Ayude a conectarse a las opciones de prueba disponibles, incluida la ayuda con el pedido kits de prueba gratuitos en el hogar a través del programa anunciado por la Casa Blanca el 14 de enero.
  • Conecte a las personas que llaman con los servicios locales, como el transporte accesible, para superar las barreras a la vacunación y las pruebas.

La línea directa también puede proporcionar información y recursos para responder preguntas y abordar inquietudes sobre las vacunas y puede conectar a las personas que llaman con información y servicios que promuevan la vida independiente y aborden necesidades fundamentales, como alimentos, vivienda y transporte.

DIAL acepta llamadas de cualquier persona.

El personal de DIAL está capacitado para trabajar con personas con diversas habilidades de comunicación y dedicará todo el tiempo que sea necesario para garantizar una comunicación eficaz. MARQUE también se puede contactar por correo electrónico.

Sordo y con problemas de audición llamantes usando servicios de retransmisión puede marcar 888-677-1199. (Las personas que usan la retransmisión TTY pueden marcar primero el 7-1-1 y luego retransmitir el número 888-677-1199).

Ahora disponible: pruebas gratuitas de COVID-19 en el hogar para personas ciegas o con baja visión

/en , /por

La Administración Biden-Harris ha lanzado una nueva iniciativa para ampliar la disponibilidad de pruebas en el hogar que son más accesibles para las personas ciegas o con baja visión. Las pruebas funcionan con un teléfono inteligente compatible con Bluetooth y una aplicación gratuita para proporcionar a los usuarios instrucciones audibles y resultados de pruebas audibles. Leer más sobre las pruebas.

Cómo obtener las pruebas:
Ordenar en línea o llamando al 1-800-232-0233.

  • Cada pedido incluirá dos pruebas rápidas de antígeno que son más accesibles para las personas ciegas o con baja visión.
  • Los pedidos se enviarán gratis, hasta agotar existencias.

 

Debido a que los suministros son limitados, solicite las pruebas más accesibles solo si no tiene opciones para usar las pruebas estándar. Si tiene a alguien en quien confíe que pueda ayudarlo a administrar la prueba e interpretar los resultados (en persona o a través de una plataforma de video como FaceTime o Zoom), o puede usar tecnología de asistencia (como AIRA o Be My Eyes), por favor ordenar las pruebas estándar.

Esta iniciativa complementa la esfuerzos de la administracion ampliar la producción de pruebas más accesibles y trabajar con socios del sector privado en el desarrollo de nuevas pruebas accesibles.

¿Necesitas más ayuda? 
El personal capacitado de la Línea de información y acceso para discapacitados (DIAL) puede brindar asistencia adicional con:

  • Pedido de pruebas.
  • Comprender las instrucciones para la administración de la prueba y los resultados de la prueba.
  • Proporcionar instrucciones alternativas para las pruebas caseras tradicionales para las personas que no pueden acceder, leer o comprender la versión del fabricante.
  • Para aquellos que no pueden usar una prueba en el hogar, los operadores DIAL pueden:
    • Ayude a pedir kits de "muestra y envío" para recolectar una muestra y enviarla por correo para obtener los resultados.
    • Conecte a las personas que llaman con organizaciones locales para obtener ayuda para ubicar otras opciones de prueba en su comunidad, incluidos programas de prueba en el hogar, transporte o apoyo de acompañante para visitar un sitio de prueba basado en la comunidad.
    • Llame al 888-677-1199 de lunes a viernes de 9 am a 8 pm (hora del este) o envíe un correo electrónico DIAL@usaginganddisability.org.

La Administración de Drogas y Alimentos de los EE. UU. autoriza una segunda dosis de refuerzo de dos vacunas contra el COVID-19 para personas mayores e inmunocomprometidas

/en , /por

[Extracto de la Administración de Drogas y Alimentos de EE. UU.]

Hoy, autorizamos una segunda dosis de refuerzo de las vacunas Pfizer-BioNTech o Moderna COVID-19 para personas mayores y ciertas personas inmunodeprimidas.

Previamente, autorizamos una dosis única de refuerzo para ciertas personas inmunodeprimidas luego de completar una serie de vacunación primaria de tres dosis.

Esta acción ahora pondrá a disposición una segunda dosis de refuerzo de estas vacunas para otras poblaciones con mayor riesgo de enfermedad grave, hospitalización y muerte.

Modificamos las autorizaciones de uso de emergencia de la siguiente manera:
➡️ Se puede administrar una segunda dosis de refuerzo de las vacunas Pfizer-BioNTech o Moderna COVID-19 a personas mayores de 50 años al menos 4 meses después de recibir una primera dosis de refuerzo de cualquier vacuna COVID-19 autorizada o aprobada.
➡️ Se puede administrar una segunda dosis de refuerzo de la vacuna Pfizer-BioNTech COVID-19 a personas mayores de 12 años con ciertos tipos de inmunodepresión al menos 4 meses después de recibir una primera dosis de refuerzo de cualquier vacuna COVID-19 autorizada o aprobada.
➡️ Se puede administrar una segunda dosis de refuerzo de la vacuna Moderna COVID-19 al menos 4 meses después de la primera dosis de refuerzo de cualquier vacuna COVID-19 autorizada o aprobada a personas mayores de 18 años con los mismos tipos de inmunodepresión.

La acción de hoy se aplica solo a las vacunas Pfizer-BioNTech y Moderna COVID-19, y la autorización de una sola dosis de refuerzo para otros grupos de edad con estas vacunas permanece sin cambios.

Continuaremos evaluando los datos y la información a medida que estén disponibles al considerar el uso potencial de una segunda dosis de refuerzo en otros grupos de edad.

Achievable Health Center organizará una clínica de vacunación móvil el 16/12

/en , /por

El Achievable Health Center organizará una clínica de vacunación móvil el próximo jueves 16 de diciembre de 10 am a 1:00 pm en el estacionamiento superior de 5901 Green Valley Circle, Culver City, CA 90230. Tienen vacunas de Moderna y Johnson & Johnson disponibles. tanto para vacunaciones iniciales como para refuerzos.

¡Todos son bienvenidos! A continuación se encuentran los enlaces para registrarse. Se aceptan visitas sin cita previa, pero para reducir su tiempo de espera, utilice los enlaces a continuación para registrarse y reducir significativamente su tiempo de espera.

Español – Todas las dosis 18+ — Moderna

https://myturn.ca.gov/cita-seleccionar?config=67bac772-1fef-4ee5-ad73-e91fb7ec737e

 

Español – Todas las dosis 18+ — Moderna

https://myturn.ca.gov/cita-seleccionar?config=fb153268-8dfa-448e-a344-06b04b0a88a2

 

 

Español – Todas las dosis 18+ — Janssen

https://myturn.ca.gov/?config=9a497663-695e-4281-9e19-a4c350eff8f7

 

Español — Aldses 18+ — Janssen

https://myturn.ca.gov/cita-seleccionar?config=de0e6df2-5071-4ee8-8daf-ebef2a903978

Adaptaciones y exenciones de máscara en las escuelas (Webinar)

/en , , , , , , /por
Lee mas

AYUNTAMIENTO DE LA VACUNA COVID-19 – 29 DE ABRIL DE 2021 A LAS 17:00

/en , , , , , , , , , /por
Lee mas

Abrazando a nuestra comunidad: ¡En vivo! Charla sobre la vacuna COVID-19 en asociación con BlackDoctor.Org

/en , /por

Únase a ellos para una conversación sincera sobre las preocupaciones sobre las vacunas en la comunidad negra. Esta discusión, una colaboración entre BlackDoctor.org y Cedros-Sinaí, explorará las raíces de la vacilación de la vacuna, así como también responderá preguntas sobre la vacuna COVID-19 y los recursos comunitarios.

13 de abril de 2021

5:00 p. m. a 6:00 p. m. (hora del Pacífico)

www.cedars-sinai.live/vaccinetalk