CONFIANZA Y TRANSPARENCIA COMUNITARIA
Un mensaje del Director Ejecutivo del WRC
Estimada comunidad del WRC:
Quisiera aprovechar esta oportunidad para recordarles a todos la confidencialidad y privacidad que nos corresponde proteger como centro regional. Soy consciente de que algunas personas se sienten incómodas y ansiosas en las circunstancias actuales.
Tenga en cuenta que, en caso de que nos contacten para solicitarnos información, le recuerdo que toda la información y los registros obtenidos durante la admisión, la evaluación y los servicios son confidenciales según la Ley Lanterman de Servicios para Discapacidades del Desarrollo (Código de Bienestar e Instituciones, artículo 4514), con algunas excepciones. Esto significa que la ley nos prohíbe divulgar información sobre las personas a las que apoyamos y sus familias a cualquier persona que llame y pregunte por ellas, incluyendo a las autoridades locales y federales, con muy pocas excepciones que podemos comentar si tiene alguna pregunta.
Por lo general, la divulgación de información y registros confidenciales por parte del centro regional requiere su consentimiento por escrito o el de una persona con autoridad legal para otorgarlo en su nombre. Nos tomamos muy en serio nuestra responsabilidad de proteger la información.
WRC está aquí para brindar tranquilidad, información y recursos para las necesidades de nuestra comunidad. Nos mantenemos unidos.
Atentamente,
Jane Borochoff
Directo Ejecutivo
CONFIANZA EN LA COMUNIDAD Y TRANSPARENCIA
Mensaje de la Directora Ejecutiva del WRC
Estimada Comunidad del WRC:
Me gustaría aprovechar esta oportunidad para recordar a todos la confidencialidad y la privacidad a la que estamos sujetos como centro regional. Soy consciente de que algunas personas se sienten inquietas o ansiosas por las circunstancias actuales.
Por favor, sepan que en caso de que alguna vez se pongan en contacto con nosotros para solicitar información, quiero recordarles que toda la información y los registros obtenidos a lo largo de admisiones, evaluaciones y servicios son confidenciales en virtud de la Ley Lanterman de Servicios para Discapacidades del Desarrollo (Código de Bienestar e Instituciones sección 4514.), con algunas excepciones. Esto significa que la ley nos prohíbe revelar cualquier información sobre las personas a las que ayudamos y sus familias a cualquiera que pueda llamar y preguntar por ellas, y esto incluye a las fuerzas de seguridad locales y federales, con muy pocas excepciones que podemos comentar si tiene alguna pregunta.
Por lo general, la divulgación de información y los registros confidenciales por parte del centro regional requiere su consentimiento por escrito o el de alguien con autoridad legal para dar consentimiento en su nombre. Nos tomamos muy en serio nuestra obligación de salvar la información.
WRC está aquí para ayudar a proporcionar tranquilidad, información y recursos para las necesidades de la comunidad. Permaneceremos unidos a pesar de todo.
Atentamente,
Jane Borochoff
Directora Ejecutiva



